日本街位于夜之城的威斯特布鲁克区，是游戏中极具特色的区域之一。这片区域以浓厚的日式风格著称，街道两旁遍布霓虹灯牌、日式商铺和樱花装饰，整体氛围融合了传统东方文化与未来科技感。玩家在主线任务推进到偷芯片阶段后即可解锁该区域，此前地图会显示为封锁状态。首次进入建议通过驾驶载具前往，抵达后可激活传送点便于后续快速往返。
从地理布局来看，日本街的核心地标包括扭扭街、和歌子办公室及樱花市集。扭扭街入口处有明显的唇印标志，沿樱花市集主干道直行到底并左转上楼梯即可到达。该区域聚集了大量支线任务和互动内容，例如与中间人和歌子相关的委托，以及隐藏的义体商店和武器商人。部分建筑二楼存在可探索的密室，但需接取特定任务（如和歌子的委托）才能触发机关进入。
探索日本街时需注意区域内的帮派势力。虎爪帮作为主要控制者，成员多配备武士刀和发光纹身，敌对状态下攻击性较强。建议玩家提前升级战斗能力或携带高杀伤武器。区域内部分商店仅在特定时间段开放，例如某些义体医生诊所和黑市交易点，夜间前往可能触发独特对话或事件。
除主线与支线任务外，玩家可发现多处与环境叙事相关的细节，如废弃公寓中的日志、涂鸦背后的帮派冲突线索等。若选择公司员工出身，初期即可自由进出该区域，而流浪者或街头小子需等待主线解锁。后期通过传送点反复探索能收集遗漏的装备或彩蛋，例如不朽武器或特殊服装。
日本街是夜之城文化交融的缩影，其设计密度与互动深度远超普通区域。合理规划探索路线，结合任务推进节奏，能最大限度体验该区域的完整内容。
