第16部分的核心流程是先在万神殿遗址取得双叉戟，再前往出口遗址勾下右侧树上的鸟窝，获得羽毛和第五个原石。进入万神殿遗址后，先调查石桌左侧的柱子，拿到手稿；再点击石桌，取得操作杆。随后调查左前方的山神芒索尔雕像，拿走雕像手中的第四个原石。只有先完成前置探索并持有能量球，才能把能量球放入山神雕像的手中，触发雕像底部机关，取得头尾部件。
双叉戟需要从右侧的海洋女神欧西尼达雕像处取得，点击女神雕像后直接拿走她手中的双叉戟。拿到后不要继续在万神殿遗址反复点击其他物件，直接返回出口遗址。进入出口遗址后，先点击画面中间的大柱子，取得第四个操作杆；再调查右侧树上的鸟窝，选择背包里的双叉戟使用，角色会用它把鸟窝勾落。鸟窝落下后再次点击掉落位置，即可取得羽毛和第五个原石。
如果鸟窝无法触发，优先检查三个前置条件：是否已经从海洋女神雕像手中拿到双叉戟，是否已经在出口遗址调查过中间大柱子，是否点击的是右侧树上的鸟窝而不是树干或地面。能量球只用于山神雕像，不要把它当成勾鸟窝的道具；第四个原石则是从山神芒索尔手中直接取得，两件物品的获取地点不同。取得鸟窝中的第五个原石后，当前部分的关键收集目标就完成了，羽毛也要保留在背包中，后续流程会继续使用。
完整操作顺序可按万神殿遗址左侧柱子拿手稿—石桌拿操作杆—山神雕像拿第四个原石—将能量球放入山神手中—取得头尾部件—海洋女神雕像拿双叉戟—返回出口遗址—中间大柱子拿第四个操作杆—双叉戟使用于右侧鸟窝—取得羽毛和第五个原石执行。完成后返回喷泉遗迹等后续场景，继续安装收集到的原石和操作杆即可推进剧情。
