鸣潮寒冷矿洞也就是寒雾深坑区域，整体位置处于虎口山脉虎口矿场地下深处，优先传送虎口矿场信标，穿过厂区地下深坑寒冰隧道即可抵达矿洞内部，完成旧日之影前置任务后才能完全解锁这片区域的通行权限。寒冷矿洞是怒涛级BOSS辉萤军势的专属栖息区域，也是留音声核、冰系专属声骸的核心产出地点，大量玩家专程前往此处刷取共鸣者突破素材，完整通行路线分为地图传送、厂区寻路、地下通道三段，全程路线固定无分支，只要找对标志性建筑就能避免绕路浪费探索时间。
想要顺利进入寒冷矿洞，第一步需要完成前置剧情解锁入口，先完成危行任务平静日常下的隐患，触发旧日之影系列任务，前往虎口矿场与莫狄、雷励两名NPC对话，跟随鸿伯的指引抵达矿场底层，清理洞口冰封冰茧破除屏障后，矿洞的永久通行通道才会正式开启，后续无需重复触发剧情就能自由往返。解锁剧情之后，打开世界地图定位隍珑区域虎口山脉板块，点击虎口矿场的传送信标落地，落地之后朝向地图东南方位行进，视线向左下方眺望，能看见一处带有红色三角警示标识的厂区大型铁门，这就是通往地下矿坑的第一道入口，进入铁门内部，视野中央会出现一处巨大的垂直深坑，直接跳跃至坑底平面，不要中途停靠平台，防止偏离主路线。
落到深坑底部之后立刻向后转动视角，就能看见被大量蓝冰晶石环绕的狭长寒冰隧道，这条隧道就是寒冷矿洞的主体通道，顺着隧道唯一路径向内直行，中途会遇到一处未激活的地下传送锚点，优先互动开启锚点，后续反复刷BOSS时可以直接传送至此，大幅压缩赶路时间。沿着冰隧道继续向前深入，穿过成片冰锥地貌的开阔区域，前方空旷场地就是寒冷矿洞核心区域，辉萤军势固定在此处刷新，场地四周还分布着晶簇矿石、隐藏宝箱等可收集资源，探索过程中可以顺路拾取，提升单次前往的收益。需要注意矿洞内持续存在低温环境，虽然不会持续扣除生命值，但辉萤军势的绝大多数攻击附带冰冻控制效果，进入矿洞前建议配置解除冻结的角色，规避被长时间控场的风险。
除基础通行路线外，还有不少实用细节能优化寒冷矿洞探索体验，第一次进入矿洞激活地下锚点是重中之重，该锚点距离BOSS战场地仅有数十米距离，是全地图距离辉萤军势最近的传送点；厂区通往深坑的道路两侧分布着不少废弃集装箱，集装箱后方经常刷新普通畸变体小怪，清理小怪可以顺带获取基础养成材料；矿洞内部的冰晶石簇可以反复采集，是锻造冰属性武器配件的重要原料，每次刷新间隔较短，适合长期蹲点收集。另外如果第一次传送虎口矿场看不到铁门入口，大概率是旧日之影任务没有推进至对应阶段，返回任务列表检查剧情进度即可解决问题，不用在野外盲目搜寻隐藏路径。
