二战风云2里并不存在一个固定名称的传说宝箱，玩家常说的通常包括传说兵种宝箱、传说兵种特典宝箱、传说将领宝箱和传说之钥相关箱子。获取效率最高的方式是优先参加限时活动：进入活动中心查看任务，完成指定战场、击杀、胜场、活跃度或累计次数条件，领取活动货币，再到神秘商店或活动兑换页换取对应宝箱。活动任务一般不要求高等级，但会受开放时间、战场资格和兑换次数限制，活动结束后未兑换道具还可能被回收，因此应先确认兑换页是否出现目标箱子。
想稳定拿传说兵种类宝箱，应按活动任务—活动货币—兑换商店—领取宝箱的顺序操作。进入活动战场前先查看普通、精英或特殊地图的参与条件，能打精英图就优先精英图，因为高难度地图通常有更高的结算奖励或更完整的活动任务进度；战斗结束后不要只看个人击杀，还要检查战场结算、任务进度和活动背包。官方活动中曾出现使用活动道具兑换传说兵种宝箱、传说兵种特典宝箱的设定，但所需数量并非长期固定值，必须以当前兑换栏显示的道具数量、剩余次数和活动截止条件为准。
传说将领宝箱主要从战役任务、限时活动、累计充值或特殊奖励中获取，适合按任务奖励逐项领取。进入战役界面后，先查看每一关的首通、星级、成就和通关奖励，再选择能稳定完成的难度；部分战役后段任务曾直接奖励传说将领宝箱，但不同活动和战役的数量会调整，不能把旧奖励表当成固定规则。若目标是军官而不是兵种科技卡，应优先做明确写有传说将领宝箱或传说将领之证的任务，不要把普通战场结算箱全部用于开兵种科技。
零氪玩家应优先清空每日任务、周任务和活动任务，再参加能拿战场结算奖励的普通或精英地图；新手玩家先提升兵工厂等级、补齐侦察和运输部队，避免因无法完成战场条件浪费活动次数。部分宝箱需要匹配钥匙，开箱前要在帮助—宝箱说明确认产出、钥匙名称和概率，传说钥匙、联赛钥匙、幸运小钥匙不能混用；看到宝箱但无法开启时，通常不是等级不足，而是缺少对应钥匙或活动已经结束。优先兑换明确需要的兵种解锁箱，暂时不要把稀有活动货币换成随机资源箱。
